شنبه , ۲۰ آذر ۱۳۹۵
چرا مترجمین اشراق؟

 

سایت شبکه مترجمین اشراق علاوه بر ساختار ساده ثبت سفارش شما را قادر به ثبت سفارشات با هر وسع مالی در سه سطح برنزی، نقره ای و طلایی به صورت آنلاین می کند بلکه به شما این امکان را می دهد تا در در جریان کلیه جزییات مراحل انجام سفارش قرار بگیرید و در صورت نیاز بصورت مستقیم با مترجم از طریق ارسال تیکت در تماس باشید از مزایای دیگر شبکه مترجمین اشراق گارانتی کیفی 72 ساعته است که حاکی از دقت عمل مترجمین و مشتری مداری می باشد.

 


سفارش ترجمه
آمار سایت
  • تعداد کاربران : 13422
  • تعداد مترجم ها : 1047
  • کلمات ثبت شده : 112583401
  • کلمات ثبت شده ماه گذشته : 137426
  • تعداد پروژه ها : 28674
شرایط تحصیل کارشناسی و کارشناسی ارشد در آلمان

کارشناسی و کارشناسی ارشد در آلمان

 
Berlin-Germany-Students
 

 

 

 

 

 

 

 

تحصیل در دانشگاه های آلمان به دلیل کیفیت بسیار بالای آموزشی این دانشگاه ها و رتبه بسیار بالای دانشگاه های آلمان در رنکینگ های جهانی، همیشه مورد استقبال گسترده علاقمندان به تحصیل بوده است.

برای تحصیل در مقطع کارشناسی در دانشگاه های آلمان، فرد می بایست دانشجوی مقطع کارشناسی در دانشگاه های سراسری داخل کشور بوده و یا قبولی آزمون سراسری را داشته باشد. به عبارت دیگر صرفاً با داشتن دیپلم و یا پیش دانشگاهی در اکثر موارد نمی توان مستقیم برای اخذ پذیرش در دانشگاه های آلمان اقدام نمود. پس از اخذ پذیرش و ورود به آلمان، دانشجو می بایست یک دوره یکساله کالج (پیش دانشگاهی) را در دانشگاه های آلمان بگذراند و سپس تحصیل در رشته اصلی خود را آغاز نماید. دانشجویان دانشگاه های آزاد، پیام نور، غیر انتفاعی و… که در سال سوم دوره کارشناسی مشغول به تحصیل هستند و یا از این دانشگاه ها فارغ التحصیل شده اند، می توانند با اخذ پذیرش از دانشگاه های آلمان، بدون گذراندن دوره کالج مستقیماً تحصیل خود را در مقطع کارشناسی آغاز نمایند.

برای متقاضیان مقطع کارشناسی ارشد، داشتن کارشناسی از دانشگاه های سراسری الزامی است و چنانچه دانشجو دارای مدرک لیسانس از دانشگاه های غیر سراسری (آزاد، غیر انتفاعی، پیام نور، علمی کاربردی، و…) می باشد، برای ورود مستقیم به دوره کارشناسی ارشد می بایست دارای سوابق تحصیلی عالی باشد. با این حال تصمیم نهایی در خصوص پذیرفتن و یا رد کردن فارغ التحصیلان دانشگاه های مختلف مستقیماً توسط دانشگاه ها اتخاذ می گردد.

برای تحصیل در آلمان گذراندن دوره های زبان آلمانی در سطح B1 و در برخی رشته ها B2 الزامی است تا دانشجو بتواند در آزمون DSHشرکت نماید.

مدارک لازم جهت دریافت پذیرش از دانشگاههای آلمان در دوره های کارشناسی و کارشناسی ارشد به صورت زیر است. البته ممکن است برخی دانشگاه ها برای صدور پذیرش، مدرک دیگری را از دانشجو درخواست نمایند:

۱- ترجمه مدرک دیپلم، پیش دانشگاهی و کارشناسی (حسب مورد)
۲- ریز نمرات دیپلم، پیش دانشگاهی و کارشناسی (حسب مورد)
۳- کپی صفحه اول پاسپورت با اعتبار بیش از ۶ ماه
۴- شش قطعه عکس ۶*۴
۵- مدرک زبان آلمانی (در صورت وجود)
۶- مدرک زبان انگلیسی (در صورت وجود)
۷- رزومه کامل
۸- دو عدد توصیه نامه از اساتید قبلی (حسب مورد)
۹-پروپوزال (حسب مورد)
۱۰- بیانیه هدف (SOP: Statement of Purpose )

شهریه و هزینه های زندگی در آلمان

با توجه به رایگان بودن تحصیل در اکثر دانشگاه های آلمان، عمده هزینه دانشجویان به هزینه های زندگی خلاصه می شود. البته در برخی دانشگاه های آلمان و خصوصاً در رشته هایی که به زبان انگلیسی ارائه می شوند، دانشجو می بایست سالیانه مبلغی حدود ۱۵۰۰۰ یورو به عنوان شهریه پرداخت نماید. این رشته های دارای شهریه بیشتر در حوزه های MBA و رشته هایی است که به زبان انگلیسی ارائه می شوند. اما در اکثر قریب به اتفاق دانشگاه های آلمان، تحصیل رایگان می باشد.

هر دانشجو برای پوشش هزینه های خوابگاه/ مسکن، خورد و خوراک، بیمه، رفت و آمد و… بسته به شهر مبلغی حدود ۸۰۰-۷۰۰ یورو برای پوشش هزینه های ماهیانه می بایست در نطر داشته باشد. البته این هزینه می تواند در شهر های مختلف و بسته به عادات خرج کردن افراد متفاوت باشد.

 

 

مقالات مرتبط

ترجمه فارسی به آلمانی و آلمانی به فارسی در شبکه مترجمین اشراق

مکالمات روزمره زبان آلمانی