دوشنبه , ۱۵ آذر ۱۳۹۵
چرا مترجمین اشراق؟

 

سایت شبکه مترجمین اشراق علاوه بر ساختار ساده ثبت سفارش شما را قادر به ثبت سفارشات با هر وسع مالی در سه سطح برنزی، نقره ای و طلایی به صورت آنلاین می کند بلکه به شما این امکان را می دهد تا در در جریان کلیه جزییات مراحل انجام سفارش قرار بگیرید و در صورت نیاز بصورت مستقیم با مترجم از طریق ارسال تیکت در تماس باشید از مزایای دیگر شبکه مترجمین اشراق گارانتی کیفی 72 ساعته است که حاکی از دقت عمل مترجمین و مشتری مداری می باشد.

 


سفارش ترجمه
آمار سایت
  • تعداد کاربران : 13389
  • تعداد مترجم ها : 1041
  • کلمات ثبت شده : 112583401
  • کلمات ثبت شده ماه گذشته : 137426
  • تعداد پروژه ها : 28615
ضرب المثل های ترکی استانبولی با تصویر

 

 ضرب المثل های ترکی استانبولی با تصویر

 

ضرب ا لمثل ترکی استامبولی

 

Armut piş ağzıma düş

هلو بپر تو گلو

ضرب ا لمثل ترکی استامبولی

 

Kelin ilacı olsa kendi başına sürer

کل اگرطبیب بودی سر خود دوا نمودی

Kaynak: http://www.yabancilaraturkce.com/resimler/atasozu-ve-deyim-ogretimine-yonelik-gorseller.html?start=36

 

 

ضرب ا لمثل ترکی استامبولی

 

Dağ dağa kavuşmaz, insan insana kavuşur

 کوه به کوه نمی رسد انسان به انسان می رسد

Kaynak: http://www.yabancilaraturkce.com/resimler/atasozu-ve-deyim-ogretimine-yonelik-gorseller.html?start=36

 

ضرب ا لمثل ترکی استامبولی

 

Damlaya Damlaya Göl Olur
قطره قطره جمع گردد وانگهی دریا شود
Kaynak: http://www.yabancilaraturkce.com/resimler/atasozu-ve-deyim-ogretimine-yonelik-gorseller.html?start=36

 

ضرب ا لمثل ترکی استامبولی

 

İğneyi kendine çuvaldızı başkasına batır atasözü
یه سوزن به خودت یه چوالدوز به دیگران بزن
Kaynak: http://www.yabancilaraturkce.com/resimler/atasozu-ve-deyim-ogretimine-yonelik-gorseller.html?start=36