چهارشنبه , ۲۹ شهریور ۱۳۹۶
چرا مترجمین اشراق؟

 

سایت شبکه مترجمین اشراق علاوه بر ساختار ساده ثبت سفارش شما را قادر به ثبت سفارشات با هر وسع مالی در سه سطح برنزی، نقره ای و طلایی به صورت آنلاین می کند بلکه به شما این امکان را می دهد تا در در جریان کلیه جزییات مراحل انجام سفارش قرار بگیرید و در صورت نیاز بصورت مستقیم با مترجم از طریق ارسال تیکت در تماس باشید از مزایای دیگر شبکه مترجمین اشراق گارانتی کیفی 72 ساعته است که حاکی از دقت عمل مترجمین و مشتری مداری می باشد.

 


سفارش ترجمه
آمار سایت
  • تعداد کاربران : 14483
  • تعداد مترجم ها : 1242
  • کلمات ثبت شده : 112583401
  • کلمات ثبت شده ماه گذشته : 137426
  • تعداد پروژه ها : 211854
ترجمه متون تخصصی روانشناسی تربیتی

ترجمه متون تخصصی روانشناسی تربیتی

روانشناسی تربیتی یکی دیگر از گرایش های رشته روانشناسی است که به تحقیق در مسائل یادگیری و آموزش می‌پردازد. در واقع روانشناسی تربیتی، علمی است که به دین ، فلسفه و پژوهشهای آزمایشگاهی وابسته است و نقش کارسازی در زمینه شناخت شاگردان، تربیت معلمان، شناخت فرایند یادگیری، روش‌های آموزشی، پرورش ابزارهای اندازه گیری روانی – تربیتی و ارزشیابی یادگیری بالاخص یادگیری پیشرفت به عهده دارد. تدوین و طرح ریزی محتوای درسی سالهای مختلف تحصیلی بر پایه اصول و کشفیات روانشناسی تربیتی ، آشناسازی معلمان با شیوه‌های تدریس نوین که حاصل پژوهشهای  روانشناسی تربیتی است و کاربست دیگر یافته‌های تربیتی در شرایط آموزشگاهی منجر به بهبود عملکرد یاد گیرندگان و در نتیجه رسیدن به اهداف جزئی و کلی تربیتی در سطح فردی و جامعه خواهد شد. دانش روانشناسی تربیتی، دارای اهمیت اساسی در حل مسائل تدریس و تربیت است. این علم یك رشته علمی مشخصی است كه دارای نظریه‌های مخصوص به خود، روش‌های پژوهش، مسائل و فنون خاص خویش است. این علم در کل، دارای پنج وظیفه اساسی است كه عبارتند از: انتخاب هدف‌های تدریس و تربیت، شناخت ویژگی‌های شاگرد، شناختن و به‌كار بردن نظریه‌های مربوط به فرایند یادگیری و رشد، انتخاب و به‌كارگیری روش‌های تدریس و تربیت و ارزشیابی یادگیری و رشد شاگردان. با شناخت تاثیر مهم یافته‌های این شاخه از علم در پیشرفت فرد و جامعه توجه بیشتری بر این علم مبذول می‌شود. استفاده از یافته‌های این علم سرعت بیشتری را در رشد علمی ، تکنولوژیک اقتصادی و ... جامعه خواهد داشت.

 

اهداف مورد نظر در کارشناسی ارشد رشته روانشناسی تربیتی به شرح زیر می باشند:

الف. فراهم کردن اطلاعات و شناخت‌های عملی یا کاربردی

ب. مهارت‌ها و توانایی‌ها

پ. ایجاد گرایش‌ها، رغبت‌ها و درک (ارج‌گذاری)

 

فارغ التحصیلان کارشناسی ارشد روانشناسی تربیتی می توانند در زمینه های زیر فعالیت کنند :

- روانشناسان تربیتی در مسائل یادگیری و آموزش تخصص دیده‌اند و ممکن است به کار در مدارس بپردازند ولی اغلب در استخدام دانشکده‌های تربیت معلم هستند و به تحقیق درباره شیوه‌های آموزش دادن به بچه‌ها و تربیت معلمان می‌پردازند.

 

مشاغل زیر نیز به طور مستقیم به این رشته تحصیلی ارتباط دارد و دانش آموختگان در صورت فعالیت در این شغل بیشترین ارتباط را بین رشته تحصیلی و شغل خود برقرار خواهند کرد :

- روانشناس تربیتی

- استاد دانشگاه

- پژوهشگر

 

مقطع کارشناسی ارشد رشته روانشناسی تربیتی به طور کلی با یادگیری آموزشگاهی سرو کار داشته و نقش آن در موارد زیر دسته بندی می شود :

-  تعیین هدفهای آموزشی، یعنی اینکه یادگیرندگان چه باید بیاموزند.

- تعیین ویژگیهای یادگیرندگان و رابطه آن ویژگیها با یادگیری.

 - شناخت فرآیند یادگیری یعنی شناخت عواملی که افراد را به یادگیری سوق می دهد و یا باعث تغییر طرز فکر آنها به موضوعی می گردد.

- شناخت فرآیند یادگیری، یعنی چه رابطه ای بین شیوه ها و فعالیتهای آموزشی در رابطه با هدفهای خاص و اختلافات فردی یادگیرنده موجود است.

- ارزشیابی یادگیری بالاخص یادگیری پیشرفت درسی، طرز فکر و چگونگی استفاده از این ارزشیابی ها در بازبینی
جنبه های مختلف برنامه های درسی 

- پرورش ابزارهای اندازه گیریهای روانی – تربیتی لازم برای شناخت یادگیرندگان و ارزشیابی فرآیند آموزش- یادگیری 

 

برنامه درسی(سرفصل) کارشناسی ارشد روانشناسی تربیتی و تعداد واحدها بدین شرح می باشد :

- تعداد کل واحدها : 32 واحد

- دروس اصلی : 26 واحد

- دروس جبرانی : 6 واحد

- پایان نامه : 4 واحد

دروس اصلی کارشناسی ارشد روانشناسی تربیتی

نام درس

تعداد واحد

نام درس

تعداد واحد

نظریات تربیتی و مکاتب فلسفی

2

آمار استنباطی

3

نظریه های رشد

2

روش تحقیق

3

روان شناسی تربیتی

2

نظریه های انگیزش در آموزش و پرورش

2

سنجش و اندازه گیری

2

نظریه های یادگیری کاریردی

2

نظریه و روشهای آموزش

2

پایان نامه

4

تعلیم و تربیت اسلامی پیشرفته

2

جمع

26

 

 

دروس جبرانی کارشناسی ارشد روانشناسی تربیتی

نام درس

تعداد واحد

نام درس

تعداد واحد

اختلالات یادگیری

2

ارزشیابی اموزشی

2

راهنمایی و مشاوره

2

روان سنجی

2

روان شناسی اجتماعی

2

روان شناسی شخصیت پیشرفته

2

روشهای تغییر و اصلاح رفتار

2

فنون ارزیابی روانی - تربیتی

2

 

 

 

دانشگاههایی (سراسری و آزاد ) که در مقطع کارشناسی ارشد رشته روانشناسی تربیتی پذیرش دانشجو دارند :

 

لیست دانشگاه های سراسری :

دانشگاه ارومیه

دانشگاه الزهرا

بوعلی سینا همدان

دانشگاه بیرجند

دانشگاه تبریز

دانشگاه تربیت دبیر رجایی

دانشگاه تهران

دانشگاه خوارزمی تهران

دانشگاه سمنان

دانشگاه شهید مدنی

دانشگاه شهید بهشتی

دانشگاه شهید چمران

دانشگاه شیراز

دانشگاه علامه طباطبایی

دانشگاه فردوسی مشهد

دانشگاه لرستان

دانشگاه یزد

دانشگاه کاشان

دانشگاه یاسوج

دانشگاه قم

دانشگاه خلیج فارس

دانشگاه سیستان و بلوچستان

دانشگاه شهید باهنر

دانشگاه مازندران

دانشگاه محقق اردبیلی

 

 

 

 

لیست دانشگاه های آزاد :

دانشگاه آزاد اسلامی واحد انار

دانشگاه آزاد اسلامی واحد بیرجند

دانشگاه آزاد اسلامی واحد تبریز

دانشگاه آزاد اسلامی واحد تهران مرکزی

دانشگاه آزاد اسلامی واحد ساری

دانشگاه آزاد اسلامی واحد علوم و تحقیقات

دانشگاه آزاد اسلامی واحد ساوه

پردیس علوم و تحقیقات خراسان شمالی

دانشگاه آزاد اسلامی واحد علوم و تحقیقات خوزستان

پردیس علوم و تحقیقات سییتان و بلوچستان

پردیس علوم و تحقیقات هرمزگان

دانشگاه آزاد اسلامی واحد مرودشت

دانشگاه آزاد اسلامی واحد همدان

 

 

 

 

 خوشبختانه امکان ادامه تحصیل تا مقطع دکتری رشته روانشناسی تربیتی در ایران وجود دارد و دانشگاههای دولتی و آزاد به جذب دانشجو در مقطع دکتری می‌پردازند.

 

برنامه درسی(سرفصل) دکتری رشته روانشناسی تربیتی و تعداد واحدها بدین شرح می باشد :

- تعداد کل واحدها : 50 واحد

- دروس اصلی : 24 واحد

- دروس جبرانی : 6 واحد

- پایان نامه : 20 واحد

 

دروس اصلی دکتری روانشناسی تربیتی

نام درس

تعداد واحد

نام درس

تعداد واحد

انسان شناسی در اسلام

2

روش های پژوهش

2

روانشناسی رشد

2

روانشناسی رشد زبان

2

طرح های آزمایشی

2

مسائل روانشنجی

2

نمونه گیری

2

روانشناسی تربیتی

2

روانشناسی یادگیری

2

آمار چند متغیری

2

روانشناسی شخصیت

2

روش های آموزش

2

جمع

24

پایان نامه

20

 

 

 

 

 

 

دروس جبرانی دکتری روانشناسی تربیتی

نام درس

تعداد واحد

نام درس

تعداد واحد

روش پژوهش کیفی

2

روانشناسی هوش و تفکر

2

روشهای غیرپارامتری

2

روانشناسی اجتماعی در آموزش و پرورش

2

تحلیل عاملی

2

شیوه های پیشرفته روانسنجی

2

روشهای آموزش کودکان استثنایی

2

 

 

 

 

 

دانشگاههایی (سراسری و آزاد ) که در مقطع دکتری رشته روانشناسی تربیتی پذیرش دانشجو دارند :

 

لیست دانشگاه های سراسری :

دانشگاه فردوسی مشهد

دانشگاه الزهرا

دانشگاه شهید بهشتی

دانشگاه تهران

دانشگاه تربیت معلم تهران

دانشگاه علامه طباطبایی

دانشگاه خوارزمی تهران

دانشگاه تبریز

دانشگاه شهید مدنی آذربایجان تبریز

دانشگاه بوعلی سینا همدان

دانشگاه شیراز

دانشگاه سمنان

دانشگاه شهید چمران اهواز

دانشگاه لرستان خرم آباد

دانشگاه مازندران بابلسر

 

 

 

لیست دانشگاه های آزاد :

دانشگاه آزاد اسلامی واحد اراک

دانشگاه آزاد اسلامی واحد اردبیل

دانشگاه آزاد اسلامی واحد اصفهان (خوراسگان)

دانشگاه آزاد اسلامی واحد الکترونیکی

دانشگاه آزاد اسلامی واحد اهواز

دانشگاه آزاد اسلامی واحد بجنورد

دانشگاه آزاد اسلامی واحد بیرجند

دانشگاه آزاد اسلامی واحد تبریز

دانشگاه آزاد اسلامی واحد تهران مرکزی

دانشگاه آزاد اسلامی واحد رودهن

دانشگاه آزاد اسلامی واحد زنجان

دانشگاه آزاد اسلامی واحد ساری

دانشگاه آزاد اسلامی واحد ساوه

دانشگاه آزاد اسلامی واحد سمنان

دانشگاه آزاد اسلامی واحد سنندج

دانشگاه آزاد اسلامی واحد شهر کرد

دانشگاه آزاد اسلامی واحد علوم و تحقیقات

دانشگاه آزاد اسلامی واحد کرمان

دانشگاه آزاد اسلامی واحد گرمسار

دانشگاه آزاد اسلامی واحد مرودشت

 

 

 

ترجمه تخصصی روانشناسی تربیتی و مشکلات آن

مترجم های رشته روانشناسی تربیتی شبکه مترجمین اشراق، به طور تخصصی به ترجمه متون می پردازد. شما دانشجویان رشته روانشناسی تربیتی می توانید ترجمه متون تخصصی خود را به دست مترجمان  شبکه مترجمین اشراق بسپارید تا از ترجمه ای روان و تخصصی بهره مند شوید. گروه مترجمان روانشناسی تربیتی متشکل از فارغ التحصیلان مقاطع تحصیلات تکمیلی رشته روانشناسی تربیتی می باشند که تجربه کافی در زمینه ترجمه متون روانشناسی تربیتی را دارند و همچنین قادر هستند ترجمه متون روانشناسی تربیتی را با کیفیتی عالی انجام دهند.  به دلیل اینکه دروس تخصصی، گرایش های مختلفی دارند  لذا به منظور انجام ترجمه تخصصی تر متون، از مترجمین دانش آموخته گرایش های مختلف استفاده می کنیم. شما می توانید ترجمه متون روانشناسی تربیتی مربوط به کلیه گرایش های این رشته را به دست مترجمان ما بسپارید. ترجمه انگلیسی به فارسی و فارسی به انگلیسی کلیه متون مربوط به رشته روانشناسی تربیتی شامل، کتاب ها، پایان نامه ها، مقالات و سایر متون تخصصی رشته روانشناسی تربیتی پذیرفته می شود. استفاده از مترجمان دانش آموخته روانشناسی تربیتی باعث می گردد که حین ترجمه متون تخصصی روانشناسی تربیتی اصطلاحات این رشته به درستی به کار گرفته شود و در نهایت مقاله به طور کاملا تخصصی ترجمه گردد. همچنین آگاهی از موضوع ها و مطالب علمی این رشته باعث می شود که مترجم با درک مفهوم متن مورد نظر، اقدام به ترجمه آن نماید و نهایتا ترجمه به صورت مفهومی انجام گیرد و از ترجمه تحت اللفظی اجتناب شود. هدف ما ارائه خدمات مناسبی در زمینه ترجمه متون روانشناسی تربیتی می باشد. امید است رضایت شما دانشجویان رشته روانشناسی تربیتی را مترجمان شبکه مترجمین اشراق بتواند جلب کند.

 

خدمات شبکه مترجمین اشراق

امروزه ترجمه کتابها و متون تخصصی از اهمیت قابل توجهی برخوردار است که ترجمه متون تخصصی روانشناسی تربیتی از این قاعده مستثنی نیست. بنابراین شبکه مترجمین اشراق به منظور کمک به جامعه دانشگاهی و فرهیختگان، متخصص تمامی دروس را در یک مجموعه گردآورده تا بر این مهم دست یابد. لذا متون و کتابهای روانشناسی تربیتی شما توسط فارغ التحصیلان این رشته و یا اشخاص مجرب و با سابقه قابل توجه، با کیفیت هر چه تمام تر (حتی قابل ارائه در سطح ISI,ISC) ترجمه و تقدیم می شود. هر متنی که توسط متخصص آن رشته ترجمه شود عاری از اشتباه خواهد بود بنابراین شبکه مترجمین اشراق بهترین گزینه برای شما خواهد بود. شبکه مترجمین اشراق به منظور کمک به شما فرهیختگان اپلیکیشن اندروید و همچنین ربات تلگرامی را در اختیار قرار داده است تا در مواقع نیاز از آنها استفاده نمایید.

 

مقالات مرتبط

ترجمه متون تخصصی روانشناسی

ترجمه متون تخصصی روانشناسی خانواده درمانی

ترجمه متون تخصصی روانشناسی سنجش و اندازه گیری (روانسجی)